Английский сленг на тему «Вечеринка» по тексту песни Sia “Chandelier”. Люстра сленг


Люстра что такое lyustra значение слова, Словарь молодёжного слэнга

Значение слова «Люстра» в Словаре молодёжного слэнга. Что такое люстра? Узнайте, что означает слово lyustra - толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Люстра

Словарь молодёжного слэнга Прослушать

«Люстра» в других словарях:

Люстра

- Ж. франц. паникадило, подвесной свечник; предмет роскоши и украшения, для освещения покоев. Люстровый, к нему относящ. Люстрация ж... Словарь Даля

Люстра

- Висячий светильник из нескольких подсвечников для ламп. Словарь Ожегова

ЛЮСТРА

- Ы, ж. Висячий осветительный прибор из нескольких ламп. Люстровый - относящийся к люстре, люст-рам.. Словарь иностранных слов

люстра

- Л'ЮСТРА , люстры, ·жен. ( ·франц. lustre). Подвесная арматура для нескольких свечей или электрических ламп. Люстра под п... Толковый словарь Ушакова

люстра

- (Чехов). Через нем. Luster (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 47) или непосредственно из франц. lustrе от лат. lustrarе "освещать".... Этимологический словарь Фасмера

Связанные понятия:

znachenieslova.ru

TMStudent: Английский сленг на тему «Вечеринка» по тексту песни Sia “Chandelier”

Жизнь студента всегда полна сюрпризов и радостных событий:  посвящение в студенты, успешная сдача экзамена, день рождение отца русской поэзии(или народной демократии), именины соседа по комнате, день факультета, стипендия, в конце концов… За каждым углом университета может притаиться праздник. Чтобы быть во всеоружии, когда вечеринка нагрянет (и, конечно, позвать симпатичного калифорнийского студента по обмену  с третьего этажа), нужно уметь веселиться по-английски. Для этого пригодятся следующие слова и выражения:

TO BOOGIE-танцевать, зажигать

TO  GROOVE-танцевать

TO DRIVE THE DANCE FLOOR - зажечь танцпол

TO HANG OUT-тусоваться

TO GO CLUBBING-идти в клуб

TO ROCK-отрываться

TO GET NAKED-расслабляться

AN EYEPOPPER-тот, от кого невозможно оторвать взгляд

TO GO BANANAS-сходить с ума (от веселья)

YOUNGY-модная молодая девушка

FOXY-симпатичный

TO MAKE EYES AT-строить глазки

KICK ASS-крутой, классный

FREEBIE-халява

SWING FROM THE CHANDELIER - расхожее выражение, означающее "веселиться до упаду"

Клип австралийской певицы и автора песен Sia на композицию “Chandelier”, в котором очаровательная одиннадцатилетняя девочка исполняет замысловатый танец,  стал абсолютным хитом этого года. А зная выражения из простого и ироничного текста этой песни, вы станете королем любой вечеринки.

Party girls don't get hurt,

 

Can't feel anything, when will I learn,

 

I push it down, push it down.

 

I’m the one “for a good time call”

 

Phone’s blowing up, they’re ringing my doorbell,

 

I feel the love, feel the love.

 

Тусовщицам не бывает больно,

 

Ничего не чувствую, когда же я научусь?

 

Ещё одну, ещё одну...

 

Я та, кому звонят, чтобы “потусить”,

 

Телефон разрывается, мне уже звонят в дверь,

 

Я чувствую их любовь, я чувствую любовь

1,2,3, 1,2,3, drink!

 

1,2,3, 1,2,3, drink!

 

1,2,3, 1,2,3, drink!

 

Throw ‘em back, till I lose count.

 

Раз-два-три, раз-два-три – пей!

 

Раз-два-три, раз-два-три – пей!

 

Раз-два-три, раз-два-три – пей!

 

Я накатываю, пока не собьюсь со счета.

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier,

 

I'm gonna live like tomorrow doesn’t exist, like it doesn’t exist,

 

I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry,

 

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier.

 

Я буду веселиться до упаду,

 

Я буду жить, словно завтра не существует, словно завтра никогда не наступит

 

Я пролечу сквозь ночь, как птица, ощути мои слёзы, пока они не высохли,

 

Я буду веселиться до упаду.

 

And I'm holding on for dear life,

 

Won't look down, won't open my eyes,

 

Keep my glass full until morning light

 

 ‘Cause I'm just holding on for tonight.

 

Help me, I'm holding on for dear life,

 

Won't look down, won't open my eyes,

 

Keep my glass full until morning light

 

 ‘Cause I'm just holding on for tonight,On for tonight.

 

Я буду цепляться изо всех сил,

 

Не буду смотреть вниз, не буду открывать глаз,

Мой стакан не будет пустовать до самого утра,

Потому что я надеюсь только на сегодня.

 

Помогите мне, я цепляюсь изо всех сил,

 

Не буду смотреть вниз, не буду открывать глаз,

Мой стакан не будет пустовать до самого утра,

 

Потому что я рассчитываю только на сегодня, Только на сегодня.

 

tmstudent.ru

Стоковый сленг | artlab.club

На стоках есть свой особенный сленг, который часто используется на форумах и в постах. Решила поделиться словарем того, что часто встречаю сама.

BME (Best Month Ever) употребляется примерно так «март у меня был BME» — значит лучший по заработку месяц.

Батч — это пачка картинок отправляемых на проверку.

Деманд — некоторые пользователи покупают годовую подписку — в этом случае у новичков появляются продажи за 1,88 — это и есть деманд.

Засланец — первый файл, отправляемый на загрузку, который встает в очередь на проверку, позволяя позже подгрузить к нему остальные файлы. Есть поверье, что ускоряет проверку. Но вообще по мнению многих методика свое отжила, а если еще и нет, то отживет в ближайшее время.

Люстра — ласковое название Adobe Illustrator)

Палкой обычно называют PayPal.

Партнерка — партнерская программа, которой пользуются многие стоки, больше всех — айсток. Это когда ваши изображения копируются на стоки, сотрудничающие с крупными стоками и вам с них тоже идет доход. Как нибудь расскажу про них отдельно.

Подписка — пользователи шаттера покупают подписку, которая включает теперь в себя возможность скачать 750 картинок в месяц. Не по 25 каждый день как раньше, а за все время 750. при начальном уровне это стандартные 0,25, потом 0,33 и так далее до 0,38. Обычно это большинство продаж.

Расшира — покупка по расширенной лицензии, обычно бывают ощутимо заметные суммы, которые радуют авторов. После расшир имеет смысл поискать купленную картинку в гугле — скорее всего ее купили для коммерческих целей, чтобы где-то напечатать.

Реджект — это когда вашу работу отклоняют и соответственно апрув — когда принимают.

Реферал — это человек зарегистрировавшийся по вашей реферальной ссылке, за которого два года (на шаттере) вам будет идти доход в микроцентах в зависимости от его продаж.

Сабмитить — грузить картинки на стоки.

Сингл — это когда покупатель берет кредиты чтобы купить конкретную одну картинку. Обычно стоит это дороже, точный размер выплаты не скажу. Бывают так называемые жирные — 50-100 долларов и больше, и совсем небольшие.

Симлесс — радость всех стокеров, бесшовный паттерн.

Симиляр — картинка из серии, когда используются одни и те же варианты с некоторыми изменениями, от слова «похожий»

Экс и неэкс — эксклюзивный автор или нет.

Фолловеры — это зарегистрированные пользователи на шаттере, которые добавляют ваш портфель себе в избранное.

Есть еще названия айс, шаттер, дримс, гетти, депозит и многие другие — это относится к названиям стоков.

Уф вроде все основные словечки вспомнила)

artlab.club

СТОКОВЫЙ СЛЕНГ - ИЛИ НЕМНОЖКО О БАТЧАХ, ДЕМАНДАХ И ОТЛУПАХ

Атрибутирование - добавление к картинке текстовой информации с целью последующей загрузки на сток. Обычно атрибутирование включает добавление названия, описания и ключевых слов (каст о том, как это делать быстро и эффективно - часть 1, часть 2). Также атрибутированием часто называют процесс проставления категорий и подгрузку релиза уже на самом стоке. 

Пример: Атрибутировал десять картинок, оставшиеся - завтра. 

 

Айс - микросток Айсток (Istock). Считается строгим и сердитым, но мне нравится. 

Пример: боюсь сдавать экзамен на Айс, говорят, там очень строгие экзаменаторы. 

 

Вектор - векторная иллюстрация, которая обычно создается в программе Иллюстратор (либо Corel Draw). Векторная иллюстрация может быть увеличена или уменьшена в любом масштабе без потери качества. 

Пример: учусь рисовать вектор, потому что он лучше продается на стоках. 

 

Батч - группа ваших иллюстраций, отправленная за один раз на приемку на сток. 

Пример: Загрузил на сток батч из тридцати картинок, надеюсь, продажи пойдут вверх. 

 

Деманд - вид подписки на шаттерстоке, который радует автора большими по сравнению с обычным отчислениями. На первых порах на шаттерстоке за продажу по деманду автор получает $1.88 (что в сравнении с «обычной» ценой в $0.25 кажется нереально огромной суммой). 

Пример: купили пять картинок по деманду - жизнь удалась!

 

Епс - формат вектора, который принимают на стоки. На большинство стоков можно грузить Епс8, Айсток с недавнего времени требует Епс10. 

Пример: пересохранил все катртинки в Епс10 для айса. Чуть не умер.

 

Засланец - картинка, отправленная на приемку (обычно на шаттерсток), чтобы «занять очередь», перед предположительным временем приема к ней догружаются остальные. О том, зачем нужно использовать засланца и как отслеживать время приемки, читайте тут.

Пример: отправил засланца, а его пропустили! Хнык-хнык! 

 

Заливка - загрузка картинок на сток.

Пример: сегодня по плану заливка на шаттер, завтра - на Дримс. 

 

Люстра - ласковое название программы иллюстратор.

Пример: порисовал в люстре - день прошел удачно. 

 

Ключевики - ключевые слова, которые добавляются к иллюстрации либо на этапе атрибутирования, либо непосредственно перед заливкой на сток (это не очень удобно). Ключевые слова прописываются всегда на английском языке и должны максимально точно описывать изображение. По ним покупатели находят картинку, поэтому важно уделять им внимание (я уже публиковала об этом два каста - вот раз, вот два). Большинство стоков позволяют добавлять до 50 ключевых слов (исключения - GraphicRiver, CreativeMarket).

Пример: прописал ключевики к ста изображениям - валюсь с ног от усталости. 

 

Отлуп (реджект) - отказ в приеме работы на сток по какой-либо причине.

Пример: загрузил пять работ, но три получили отлуп. 

 

Пейаут - выплаты «зарплаты» стокерам - обычно деньги выводятся автоматически по итогам месяца при достижении минимальной суммы вывода. О способах вывода денег со стоков читайте здесь.

Пример: пейаут прошел мимо меня, потому что еще не заработал достаточно денег на вывод.  

 

Подписка (по подписке) - самый широко распространенный на стоках тип продаж. Покупатель имеет подписку, которая дает ему право скачивать некое количество изображений в день (популярное на шаттере - 25 изображений в день), автор получает за это на шаттере от $0.25 до $0.38 в зависимости от уровня. 

Пример: у меня тридцать продаж по подписке за день - это хорошо или плохо?

 

Приемка - процесс приема работ на сток, который заключается в оценивании инспектором стока иллюстрации, в результате чего картинка либо попадает в продажу, либо получает реджект (отлуп).

Пример: вчера у меня была приемка, теперь неделю отдыхаю. 

 

Растр - картинка, нарисованная в фотошопе (или другом растровом редакторе), либо отсканированная. Растровая картинка состоит из пикселей, поэтому увеличение без потери качества невозможно. 

Пример: растр продается на стоках хуже вектора. 

 

Релиз - официальная бумага, которую вы заполняете, чтобы подтвердить, что являетесь автором иллюстрации. Бывает model release - его чаще заполняют фотографы, если на снимке присутствуют люди - это разрешение от человека на продажу изображений (также может понадобится для иллюстрации, если вы срисовываете с фотографии), и  property release - его чаще заполняют иллюстраторы, чтобы доказать, что именно они нарисовали эту картинку. В качестве доказательства обязательно нужно приложить скетч рисунка (или фотографию, снятую вами, с которой он срисован). Небольшой каст о том, как я заполняю релизы. 

Пример: Шаттерсток требует релизы почти на все изображения. 

 

Расшир - тип подписки на шаттерстоке. Дает покупателю право использовать изображение в коммерческих целях (например, напечатать его на кружке и продавать эти кружки), а автору приносит фиксированную плату в $28. 

Пример: в марте купили цветочки по расшире, ура! 

 

Реферал - человек, зарегистрировавшийся на стоке по чьей-то реферальной ссылке. Тот, по чьей ссылке зарегистрировался человек, получает небольшую сумму (обычно около $0,03-0,04) с каждой проданной рефералом картинки на протяжении какого-то времени (на шаттере - первые два года). Деньги выплачивает сток, а не реферал, на его доходах это никак не отражается.

Пример: становитесь моим рефералом на шаттерстоке - и получите скидку на курс по инфографике. 

 

Сток (микросток) - биржа фотографий, иллюстраций и видео, куда производители грузят свой контент, чтобы покупатели его купили. Подробно о том, что такое стоки и как на них заработать я писала в отдельной заметке.

Пример: как можно заработать на стоках? 

 

Стокер - человек, который загружает свои работы на стоки (фотографии, иллюстрации, видео). 

Пример: далеко не все стокеры могут прожить на доходы со стоков.

 

Симлес - он же бесконечный паттерн - маленькая картинка, которая может «размножаться» до бесконечности за счет того, что все крайние элементы обрезаны таким образом, что соединяются без швов. Смотрите каст том, как рисовать симлесс паттерны. 

Пример: мое портфолио на 50% состоит из симлесов.

 

Сингл - тип лицензии на шаттерстоке, за которую автор получает больше денег, чем обычно. Бывают жирные синглы (50-100 и больше долларов) и маленькие синглы ($2,10, $2,90 и все в таком роде). 

Пример: у меня случился первый жирный сингл!

 

Скачки (скачивания) - количество скаченных (проданных) изображений. 

Пример: у меня в марте было 100 скачек. 

 

Фолловеры - люди, которые добавили вас в избранные авторы на стоке. На шаттерстоке отображается их количество (но узнать их личности вы не можете). 

Пример: вчера добавился один фолловер. 

 

Шаттер - shutterstock, основной кормилец большинства иллюстраторов.

Пример: хочу сдать экзамен на шаттер, но боюсь.

 

Описала все термины, которые смогла вспомнить. Если что-то забыла - пишите в комментариях.

www.successfulstocker.ru